Geschichten vom ‘Yes-You-Can-Day’
Nach dem Untergang
Ein Feuerstrum rast durch die Stadt!
Es ist das Flammenmeer der Unterwelt!
Ein Feuersturm kann auch durch Menschen jagen.
Überlebt man, hat man das große Glück gezogen.
Und was ist mit der Seele?
Was wird aus dem armen Wesen Mensch?
Geschichten vom Hauspsychologen
Sommersprossen und kleine Mädchen
Sommersprossen auf der Straße:
Jetzt muss man barfuss laufen, springen
von Grau nach Weiß, von Weiß nach Grau.
Lasst’ uns das Leben lieben!
Will man ne’ kleine, schöne Hexerei,
dann nimmt man seine Sommerflügel.
Anders ist es,
Geschichten vom Hauspsychologen
Flügge werden!
Wenn ich groß bin,
mach’ ich alles ganz anders!
Ich such’ mir einen tollen Mann.
Einen, der reich ist,
der lieb ist und
mir jeden Wunsch erfüllen kann!
Den gibt es nicht!
… Nun gut!
Dann such’
Geschichten vom Hauspoeten
Gras mit Bäumen
Alles Poesie,
vieles Rhythmus,
Gleichklang,
und Musik.
Ästhetisches Naturgebilde,
wir befassen uns mit dir.
Du bist makellos, wie hingeworfen.
Nur ein Bild?
Berührt es,
kann es wandeln,
uns verändern?
Möglich alles!
(siehe Beitrag: Christo, 21. Juni)
Geschichten von Glückstagen
Schirm wird Fisch
Für Christo gibt es nichts zu tun,
Der Schirm hat doch verwandelt.
Er wollte Fisch!
Weißer Rahmen fasst sein rotes Schuppenkleid,
weiße Gräser sind für’s Bild!
Geschichten vom Hauspoeten
Moorlied – Verwandlung
Als vor Jahrzehnten die Sonne brannte,
Beugten sich Menschen und trugen Moor ab.
Klaglos gearbeitet, schön das Lied gesungen,
Sich immer tiefer ins flirrende Moor hineingegraben!
Dann schwere Ballen auf Karren verbracht
Und in ein ‘Plattbodenboot’
Geschichten vom Durchhalten
Seerosen und Menschen
Von Seerosen sollten Menschen lernen:
In Schwimmsäcken treibt ihr Samen,
Wind und Strömung breiten aus!
Löst sich der Schwimmsack auf,
Sinkt Rosensamen und findet seinen Grund!
Keimung beginnt!
Etwas Feines wächst nach oben
Und kommt sehr zart ans Licht!
(Übersetzung: Henk Rietberg)
Geschichten vom Nachbarland
Samen met kinderen koken!
Ideen voor een middagmaal
Basis: Bodem van een bord met graan*) en/of rijst*) en/of
peulvruchten*) bedekken.
Daarin kan men groente*), kaas, gedroogde vruchten*) verse vruchten*) mengen.
Daarop komt:
1ste laag: Courgette ( in spagetti-dunne strookjes snijden) of een
andere groente (asperges bijv.),
Geschichten vom Nachbarland
(Kurzgeschichte “Würde man mehr Wasser trinken, welch’ große Veränderung”, übersetzt von Henk Rietberg)
Is verandering mogelijk? Hiertoe een sprookje!
Er was eens een koningin, die zich voorbeeldig voor het welzijn van haar onderdanen inzette. Ze wist altijd precies hoe het moest.
Kurzgeschichte
Ist Veränderung möglich? Ein Märchen dazu!
Es war einmal eine Königin, die sich vorbildhaft für das Wohl ihrer Untertanen einsetzte. Immer wusste sie, wo es lang geht! Vor ihr fürchtete man sich ein bisschen, ein bisschen mochte man sie auch.
Die Königin hatte gute Absichten, wollte sie doch das Leben ihrer Untertanen leichter und besser machen.
