Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.

“Daheim ist ein Mann zwei.” (Deutsches Sprichwort)

Geschichten vom Nachbarland

 

Kijken door grote ramen

Dat doet men toch niet,
dat kijken door grote ramen!
Maar dit is toch een te grote verleiding
voor nieuwsgierige bezoekers!
Misschien willen wij ook een beetje leren van ons buurland!
Denken zij ook “Ik heb toch niets te verbergen!”

Altijd is het voor mensen fascinerend
Over het leven na te denken en iets te bekijken.
En leven in Holland is vaak met veel schoonheid verbonden!
Hoe fascinerend is het in een historische stad te zijn,
Daar te wandelen op en neer door de kleine straatjes,
En naar binnen kijken!
In Delft is dat een geweldig spel:
Aan een ronde tafel zitten verschillende mensen
Zij praten, eten, leren of kijken naar de tv
Alles doen ze met elkaar en gelijktijdig!
Dat klopt – respect ervoor!
Als de bezoeker een kijker met plezier is,
kijkt hij onvoorwaardelijk naar de ramen!
Hier kan hij van symetrie en harmonie leren.
Daar zijn veel dingen met grote schoonheid.
Kijk speciaal naar potten en bloemen!
Dikwijls zie je van een ding twee stuks,
Is dat een aanduiding van rechts en links?
Als een venster om naar het leven te kijken?
En dat kan ook gebeuren:
Midden op de vensterbank zit een poes, tussen vazen,
natuurlijk, twee identieke vazen!
En dan, die meubels … met veel smaak!
Een kunst in vele vormen … met veel smaak!
Altijd voor ons een uitnodiging om met groot plezier
Te wandelen in een oude stad!
Begrijpen de Hollanders nu onze verhalen?
Dat wij zo zijn, als wij zo doen?
Dat kijken door grote ramen! Dat doet men toch niet!