Augustinus (354 – 430)
Bischof und Kirchenlehrer
*
*
Geschichten vom Kindsein
*
*
*
So kann es einem Mädchen ergehen
*
*
Das Kinderherz wird auf die Liebe vorbereitet
mit einem dicken Buch aus Amerika.
Drin lebt im pinkfarb’nen Rüschenkleid ‘ne zuckersüße Göre.
*
Ein Mann nahm sich die Schönheit einfach weg.
Dann trug er sie viele Stufen in ein Zimmer hoch.
Und küsste sie.
*
Und so,
dachte sich das Mädchen,
so ist es wohl, geht’s um die Liebe.
So kann das doch nur sein!
So will ich’s auch mal haben.
Nur so, bin ich mal Frau.
*
Hat der Kleinen aus dem Buch doch alles gut gefallen.
*
*
*
*
Buch:
Margaret Mitchell: Gone With the Wind
Dazu die Anmerkung:
Zum besten Filmzitat aller Zeiten kürte 2005 das American Film Institut die letzten Worte von Rhett Butler: “Frankly, my dear, I don’t give a damn”.
(deutsche Übersetzung: Ehrlich gesagt, meine Liebe, das ist mir egal.)
